El portavoz de Zapatero pide perdón por “haber inducido a error” sobre el valor de las joyas halladas en el despacho del expresidente